资源简介
摘要:本文件规定了辞书编纂的基本原则与方法,包括辞书的类型、结构、内容组织、词条编写、例证选择、符号使用等方面的要求。本文件适用于各类辞书的编纂、修订和评价工作。
Title:General Principles and Methods for Dictionary Compilation
中国标准分类号:J81
国际标准分类号:01.140
封面预览
拓展解读
辞书编纂作为语言学研究的重要组成部分,其科学性和规范性直接影响到使用者对语言的理解和应用。GB/T 19103-2008《辞书编纂的一般原则与方法》是中国国家标准化管理委员会发布的一项国家标准,旨在为辞书编纂提供一套系统化的指导原则与操作方法。本文将围绕该标准的核心内容展开分析,并探讨其在现代辞书编纂中的实际意义。
根据GB/T 19103-2008的规定,辞书编纂应遵循以下基本原则:
为了实现上述原则,GB/T 19103-2008提出了以下具体方法:
GB/T 19103-2008不仅为中国辞书编纂提供了理论框架,还在实践中发挥了重要作用。首先,它为辞书编纂者提供了明确的操作指南,减少了因主观因素导致的质量差异;其次,它促进了辞书行业的规范化发展,提升了整体水平;最后,它适应了数字化时代的变革需求,为电子辞书和网络辞典的开发奠定了基础。
辞书编纂是一项复杂而精细的工作,GB/T 19103-2008通过系统化的原则与方法,为这一领域的发展指明了方向。未来,随着语言环境的不断变化和技术手段的进步,辞书编纂需要进一步吸收新的研究成果,不断完善标准体系,以满足更广泛的社会需求。