WHT 99.9-2023 非物质文化遗产数字化保护 数字资源采集和著录 第9部分：传统技艺

关于WHT 99.9-2023《非物质文化遗产数字化保护 数字资源采集和著录 第9部分：传统技艺》的常见问题解答

问：什么是WHT 99.9-2023标准？

WHT 99.9-2023是中国国家标准化管理委员会发布的关于非物质文化遗产数字化保护的标准，其中第9部分专门针对传统技艺的数字资源采集与著录提出了具体的技术要求和规范。

问：为什么需要对传统技艺进行数字化保护？

传统技艺是人类智慧的结晶，但许多技艺因传承人减少或环境变化面临失传风险。通过数字化手段可以永久保存这些技艺的信息，便于研究、传播和传承。

问：WHT 99.9-2023第9部分的核心内容是什么？

• 明确传统技艺数字资源采集的基本原则和技术要求。
• 规定传统技艺数字资源的分类和著录规则。
• 提供采集设备和技术参数的建议。
• 强调数据存储和共享的安全性与兼容性。

问：如何选择合适的数字资源采集设备？

• 根据传统技艺的特点选择适合的设备，例如高清摄像机用于记录制作过程。
• 确保设备具有足够的分辨率和动态范围以捕捉细节。
• 考虑便携性和易用性，方便在不同环境中采集数据。

问：传统技艺数字资源的著录有哪些关键点？

• 明确记录技艺名称、传承人信息、制作工具及材料等基本信息。
• 对技艺的操作步骤进行详细描述，并附上图片或视频说明。
• 使用统一的元数据格式，便于后续整理和检索。

问：如何确保数字资源的安全性？

• 采用加密技术保护数字资源免受未经授权的访问。
• 定期备份数据并存放在多个物理位置以防丢失。
• 遵循相关法律法规，避免侵犯隐私或知识产权。

问：传统技艺数字化保护是否需要专业人员参与？

是的，建议由熟悉传统技艺和数字化技术的专业团队共同完成采集和著录工作，以确保数据的准确性和完整性。

问：数字化保护是否会影响传统技艺的原真性？

正确实施标准可以最大限度地保留技艺的原真性，但过度干预或不当操作可能会导致信息失真，因此需严格遵守规范。

问：如何推广传统技艺的数字化成果？

• 通过官方网站、博物馆展览等形式展示数字化成果。
• 开发互动式应用程序，让用户更直观地了解技艺。
• 组织线上线下的培训活动，吸引更多人关注和学习传统技艺。